Datenschutzerklärung

Diese Erklärung ist ab dem 1. Juni 2024 gültig.

Einführung

Der Schutz Ihrer Daten ist Fishing Time Kft. ein wichtiges Anliegen; das Aufrechterhalten Ihres Vertrauens ist unser primäres Ziel. Während ihrer Geschäftstätigkeit legt die Fishing Time Kft. (nachfolgend: **Verantwortlicher**) ein besonderes Augenmerk auf den Schutz personenbezogener Daten, die Einhaltung zwingender gesetzlicher Vorschriften sowie eine sichere und faire Datenverarbeitung.

Daten des Verantwortlichen:

Firmenname: Fishing Time Kft.
Eingetragener Sitz: 2030 Érd, Fuvaros u. 153.
Firmenbuchnummer: 01-09-994257, eingetragen beim Registrierungsgericht des Hauptstädtischen Gerichts;
Steuernummer: 24178923-2-13;
Gemeinschaftliche (EU-)Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: HU24178923;

Diese Erklärung beschreibt die auf den Websites von Fishing Time Kft. angewandten Datenverwaltungspraktiken, welche Daten Fishing Time Kft. über die Nutzer der Websites sammelt und verfolgt, wie sie diese Daten verwendet und zugänglich macht vagy offline verarbeitet. Sie beschreibt auch, wie Cookies, Web-Beacons und andere Technologien auf den Websites von Fishing Time Kft. verwendet werden.

Diese Erklärung kann durch zusätzliche Informationen im Zusammenhang mit einer spezifischen Zusammenarbeit mit Ihnen ergänzt werden, beispielsweise durch ein Transaktionsdokument oder eine detaillierte relevante Datenschutzerklärung im Fall von Bestellungen oder der Nutzung von Online-Diensten.

Der Verantwortliche verarbeitet die ihm zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten stets in Übereinstimmung mit den geltenden ungarischen und europäischen Rechtsvorschriften sowie den ethischen Erwartungen und ergreift stets a erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen für eine angemessene, sichere Datenverwaltung.

Diese Richtlinie wurde auf der Grundlage der folgenden geltenden gesetzlichen Bestimmungen entwickelt:

  • Gesetz CXIX von 1995 über die Verwendung von Namens- und Adressdaten zum Zweck der Forschung und des Direktmarketings
  • Gesetz CVIII von 2001 über bestimmte Fragen von Diensten des elektronischen Geschäftsverkehrs sowie Diensten der Informationsgesellschaft
  • Gesetz XLVIII von 2008 über die grundlegenden Bedingungen und bestimmten Beschränkungen von wirtschaftlichen Werbeaktivitäten
  • Gesetz CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (Infotv)
  • Verordnung (EU) 2016/679 (27. April 2016) zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung, **DSGVO**)

Die in dieser Datenschutzerklärung von Fishing Time Kft. beschriebenen Datenschutzpraktiken bezüglich der über die Website delphinshop.eu gesammelten Informationen entsprechen der **EU-DSGVO** (Datenschutz-Grundverordnung). Der vollständige Text der Verordnung kann hier nachgelesen werden: https://delphinshop.eu/files/general-data-protection-regulation.pdf

Weitere Informationen zur EU-DSGVO-Verordnung finden Sie hier: https://www.eugdpr.org/ Wenn Sie Fragen oder Beschwerden zu unserer Datenschutzrichtlinie oder unseren Praktiken haben, wenden Sie sich bitte an Fishing Time Kft. als Verantwortlichen unter Verwendung einer der hier aufgeführten Kontaktdaten: https://delphinshop.eu/hu/kapcsolat
Wenn ein Anliegen bezüglich des Datenschutzes oder der Datennutzung unbeantwortet bleibt, wenden Sie sich bitte an die **Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit**: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.

Inhaltsverzeichnis:

Begriffsbestimmungen
Grundsätze der Datenverarbeitung
Erhebung personenbezogener Daten
Verwendung personenbezogener Daten
Aufbewahrungsfrist von Daten
Auftragsverarbeiter
Cookies, Web-Beacons und andere Technologien
Online-Werbung
Sicherheit der Datenverwaltung
Fragen und Zugang zur Datensicherheit
Datenschutzbeauftragter
Rechte der betroffenen Personen bezüglich der Verwaltung personenbezogener Daten

Begriffsbestimmungen

1. Betroffene Person/Nutzer: jede bestimmte, direkt oder indirekt anhand von personenbezogenen Daten identifizierte oder identifizierbare natürliche Person;

2. Personenbezogene Daten: alle Daten, die sich auf die betroffene Person beziehen – insbesondere der Name, das Kennzeichen der betroffenen Person sowie ein oder mehrere spezifische Merkmale, die Ausdruck der physischen, physiologischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind – sowie die Rückschlüsse, die aus den Daten bezüglich der betroffenen Person gezogen werden können;

3. Besondere Kategorien personenbezogener Daten: a) personenbezogene Daten, aus denen die rassistische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen oder Parteizugehörigkeit, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen, die Gewerkschaftszugehörigkeit oder das Sexualleben hervorgehen, b) personenbezogene Daten über den Gesundheitszustand, krankhafte Sucht sowie strafrechtliche personenbezogene Daten;

4. Einwilligung: jede freiwillig, für den bestimmten Fall, in Kenntnis der Sachlage und unmissverständlich abgegebene Willenserklärung, mit der die betroffene Person durch eine Erklärung oder eine eindeutige bestätigende Handlung zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten – in ihrer Gesamtheit oder bezogen auf bestimmte Vorgänge – einverstanden ist;

5. Widerspruch: eine Erklärung der betroffenen Person, mit der sie der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten widerspricht und die Beendigung der Datenverarbeitung oder die Löschung de verarbeiteten Daten verlangt;

6. Verantwortlicher: die natürliche oder juristische Person oder Organisation ohne Rechtspersönlichkeit, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von Daten entscheidet (einschließlich des verwendeten Geräts), Entscheidungen über die Datenverarbeitung trifft und ausführt oder durch einen von ihr beauftragten Auftragsverarbeiter ausführen lässt;

7. Datenverarbeitung: jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit Daten wie das Erheben, Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, Abfragen, die Verwendung, Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung sowie das Verhindern ihrer weiteren Verwendung, das Erstellen von Foto-, Ton- oder Bildaufnahmen und das Erfassen physischer Merkmale, die zur Identifizierung einer Person geeignet sind (z. B. Fingerabdruck, Handflächenabdruck, DNA-Probe, Irisbild);

8. Datenübermittlung: das Zugänglichmachen der Daten für einen bestimmten Dritten;

9. Offenlegung: das Zugänglichmachen der Daten für jedermann;

10. Datenlöschung: das Unkenntlichmachen von Daten in einer Weise, dass ihre Wiederherstellung nicht mehr möglich ist;

11. Datenkennzeichnung: das Versehen von Daten mit einem Identifikationsmerkmal zum Zweck ihrer Unterscheidung;

12. Dateneinschränkung (Sperrung): das Versehen von Daten mit einem Identifikationsmerkmal zum Zweck der dauerhaften oder zeitlich begrenzten Einschränkung ihrer weiteren Verarbeitung;

13. Datenvernichtung: die vollständige physische Zerstörung des Datenträgers, der die Daten enthält;

14. Datenverarbeitungstätigkeit: die Durchführung technischer Aufgaben im Zusammenhang mit Datenverwaltungsvorgängen, unabhängig von der angewandten Methode und den eingesetzten Mitteln sowie dem Ort der Anwendung, sofern die technische Aufgabe an den Daten ausgeführt wird;

15. Auftragsverarbeiter: eine natürliche oder juristische Person oder Organisation ohne Rechtspersönlichkeit, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen auf der Grundlage eines mit dem Verantwortlichen geschlossenen Vertrags verarbeitet – einschließlich eines Vertragsabschlusses aufgrund gesetzlicher Bestimmungen;

16. Dateneigentümer: die Stelle des öffentlichen Dienstes, welche die elektronisch zu veröffentlichenden Daten von allgemeinem Interesse erzeugt hat oder durch deren Tätigkeit diese Daten entstanden sind;

17. Datenveröffentlicher: die Stelle des öffentlichen Dienstes, die – falls der Dateneigentümer die Daten nicht selbst veröffentlicht – die ihr vom Dateneigentümer übermittelten Daten auf ihrer Website veröffentlicht;

18. Datendatei: die Gesamtheit der in einem Register verwalteten Daten;

19. Dritter: eine natürliche oder juristische Person oder Organisation ohne Rechtspersönlichkeit, die nicht die betroffene Person, der Verantwortliche vagy der Auftragsverarbeiter ist;

20. EWR-Staat: ein Mitgliedstaat der Europäischen Union und jeder andere Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum sowie jeder Staat, dessen Staatsangehörige aufgrund eines völkerrechtlichen Abkommens zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten und einem Nicht-EWR-Staat die gleiche Rechtsstellung wie ein Staatsangehöriger eines EWR-Vertragsstaats genießen;

21. Drittland: jeder Staat, der kein EWR-Staat ist;

22. Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten: eine Verletzung der Sicherheit, die zur zufälligen oder unrechtmäßigen Vernichtung, zum Verlust, zur Veränderung, zur unbefugten Offenlegung von oder zum unbefugten Zugang zu personenbezogenen Daten führt, die übermittelt, gespeichert oder auf andere Weise verarbeitet wurden, einschließlich insbesondere unbefugten Zugangs, unbefugter Änderung, Übermittlung, Offenlegung, Löschung oder Vernichtung sowie zufälliger Vernichtung und Beschädigung;

23. Profiling: jede Form der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf persönliche Vorlieben, Interessen, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel beziehen, zu analysieren oder vorherzusagen.

Grundsätze der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten dürfen verarbeitet werden, wenn die betroffene Person eingewilligt hat oder wenn die Verarbeitung gesetzlich vorgeschrieben vagy – auf der Grundlage einer gesetzlichen Ermächtigung und innerhalb des darin festgelegten Rahmens – durch eine Verordnung der lokalen Regierung angeordnet ist.

Personenbezogene Daten dürfen nur für festgelegte Zwecke, zur Ausübung von Rechten und zur Erfüllung von Pflichten verarbeitet werden. Die Datenverarbeitung muss in jeder Phase diesem Zweck entsprechen.

Es dürfen nur solche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, die für die Erreichung des Verarbeitungszwecks unerlässlich und geeignet sind, und auch nur in dem Umfang und für die Dauer, die für die Erreichung des Zwecks erforderlich sind.

Personenbezogene Daten dürfen übermittelt und verschiedene Datenverarbeitungen verknüpft werden, wenn die betroffene Person eingewilligt hat oder das Gesetz dies zulässt und wenn die Bedingungen der Datenverarbeitung für jedes einzelne personenbezogene Datum erfüllt sind.

Personenbezogene Daten dürfen aus dem Land – unabhängig vom Datenträger oder der Methode des Datentransfers – an einen Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiter in einem Drittland übermittelt werden, ha die betroffene Person dem ausdrücklich zugestimmt hat oder das Gesetz dies zulässt und wenn ein angemessenes Schutzniveau für die personenbezogenen Daten bei der Verarbeitung oder dem Umgang mit den übertragenen Daten im Drittland gewährleistet ist.

Im Fall einer zwingenden Datenverarbeitung werden der Zweck und die Bedingungen de Datenverarbeitung, der Umfang und die Zugänglichkeit der zu verwaltenden Daten, die Dauer der Datenverarbeitung sowie die Identität des Verantwortlichen durch das Gesetz oder die Verordnung der lokalen Regierung bestimmt, welche die Datenverarbeitung vorschreibt.

Das Gesetz kann die Offenlegung personenbezogener Daten im öffentlichen Interesse anordnen – unter ausdrücklicher Bezeichnung des Datenumfangs. In allen anderen Fällen ist für die Offenlegung die Einwilligung der betroffenen Person und bei besonderen Daten die schriftliche Einwilligung erforderlich. Im Zweifelsfall ist anzunehmen, dass die betroffene Person ihre Einwilligung nicht erteilt hat.

Die Einwilligung der betroffenen Person gilt als erteilt in Bezug auf Daten, die sie im Rahmen ihrer öffentlichen Auftritte offengelegt oder zum Zweck der Veröffentlichung übermittelt hat.

In Verfahren, die auf Antrag der betroffenen Person eingeleitet wurden, ist deren Einwilligung zur Verarbeitung ihrer erforderlichen Daten vermuten. Die betroffene Person ist auf diese Tatsache hinzuweisen.

Die betroffene Person kann ihre Einwilligung auch im Rahmen eines mit dem Verantwortlichen schriftlich geschlossenen Vertrags zum Zweck der Erfüllung der Vertragsbedingungen erteilen. In diesem Fall muss der Vertrag alle Informationen enthalten, die die betroffene Person für die Verarbeitung personenbezogener Daten kennen muss, insbesondere die Definition der zu verarbeitenden Daten, die Dauer der Datenverwaltung, den Verwendungszweck, die Übermittlung von Daten und den Einsatz eines Auftragsverarbeiters. Aus dem Vertrag muss unmissverständlich hervorgehen, dass die betroffene Person mit ihrer Unterschrift der Verarbeitung ihrer Daten gemäß den Bestimmungen des Vertrags zustimmt.

Das Recht auf Schutz personenbezogener Daten und die Persönlichkeitsrechte der betroffenen Person dürfen – sofern das Gesetz keine Ausnahme vorsieht – nicht durch andere mit der Datenverarbeitung verbundene Interessen, einschließlich des öffentlichen Charakters von Daten von allgemeinem Interesse, verletzt werden.

Erhebung personenbezogener Daten

Einführung

Sie können sich in verschiedenen Situationen dafür entscheiden, uns Ihre personenbezogenen Daten direkt zu übermitteln. Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten ist bei einer Bestellung in unserem Webshop zwingend erforderlich. Sie können uns jedoch auch Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten mitteilen, damit wir Sie kontaktieren, eine Bestellung an unser Unternehmen senden, Ihre Bestellung bearbeiten, eines unserer Angebote abonnieren oder ein Abonnement bestellen oder Geschäfte tätigen können, wenn Sie ein Lieferant oder Geschäftspartner sind. Wenn Sie sich auf unsere Stellenausschreibungen bewerben, können Sie uns auch Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen und Ihren Bildungsweg sowie Ihre Berufserfahrung im Detail beschreiben, wenn Sie für aktuelle Beschäftigungsmöglichkeiten bei Fishing Time Kft. berücksichtigt werden möchten. Wenn Sie erklären, dass Sie nicht möchten, dass wir die Daten für weitere Kontaktaufnahmen über die Erfüllung Ihrer Anfrage hinaus verwenden, werden wir Ihren Wunsch respektieren.

Marketing-Informationen

Die meisten Informationen, die wir über Sie sammeln, stammen aus direkten Interaktionen mit Ihnen.

Von Zeit zu Zeit können wir auch indirekt Informationen über Sie aus anderen Quellen sammeln, beispielsweise von Adressanbietern. In solchen Fällen fordern wir die Anbieter auf, zu bestätigen, dass der Dritte die Daten rechtmäßig erlangt hat und dass wir das Recht haben, diese zu erwerben und zu nutzen.

Während der Registrierung für bestimmte Veranstaltungen können wir (online vagy offline) Informationen bezüglich der Organisation der Veranstaltung sowie der Teilnahme an einzelnen Seminaren und Umfrageergebnissen während der Veranstaltung erfassen. Veranstaltungen können aufgezeichnet und Gruppenfotos aufgenommen werden. Wir behalten uns das Recht vor, die Fotografien zu Werbezwecken zu verwenden. Wenn Sie uns Ihre geschäftlichen Kontaktdaten mitteilen (z. B. durch Übergabe Ihrer Visitenkarte), können wir diese für die Kommunikation mit Ihnen verwenden.

Die gesammelten Daten – ob direkt oder indirekt erlangt – können zusammengeführt werden, um ihre Gesamtgenauigkeit und Vollständigkeit zu verbessern und die Interaktion mit Ihnen besser zu personalisieren.

Stellenangebote

Wenn Sie sich auf Stellenausschreibungen bewerben oder Ihr Interesse an Stellen bekunden, die auf den Websites von Fishing Time Kft. oder andernorts veröffentlicht sind, können Sie uns Informationen über sich zukommen lassen, wie z. B. Ihren Lebenslauf. Diese Daten können von Fishing Time Kft. verwendet werden, um Ihre Fragen zu beantworten oder Ihre Bewerbung zu prüfen.

Informationen für unsere Lieferantenpartner

Wenn Sie eine Bestellung im Webshop von Fishing Time Kft. aufgeben, können wir die während der Bestellung angegebenen personenbezogenen Daten an unsere Lieferantenpartner zum Zweck der Auftragserfüllung übermitteln. Wenn Sie uns nach der Bestellung neue Daten mitteilen oder die zuvor bereitgestellten Daten ändern, können wir auch diese an unsere Lieferantenpartner weitergeben.

Informationen für unseren Buchhaltungspartner

Wenn Sie eine Bestellung im Webshop von Fishing Time Kft. aufgeben, können wir die während der Bestellung angegebenen personenbezogenen Daten, insbesondere die Rechnungsdaten, an den Dritten übermitteln, der die Buchhaltung für Fishing Time Kft. durchführt.

Aufbewahrungsfrist von Daten

Fishing Time Kft. bewahrt Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie es zur Erfüllung der Datenverarbeitungszwecke erforderlich ist oder andere akzeptable Gründe für die Aufbewahrung personenbezogener Daten vorliegen (z. B. zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, zur Beilegung von Streitigkeiten oder zur Durchsetzung unserer Vereinbarungen).

Wir bewahren Ihre im Webshop von Fishing Time Kft. angegebenen personenbezogenen Daten auch nach der Erfüllung der Bestellungen auf, nicht nur um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, sondern auch um die reibungslose Erbringung von Dienstleistungen zu gewährleisten, die bei der späteren Nutzung des Webshops entstehen. Solche Dienstleistungen umfassen beispielsweise die Nachbestellung zuvor bestellter Produkte, die Nutzung eines Rabattsystems auf der Grundlage früherer Einkäufe usw.

Ihre Daten werden aufbewahrt, solange Ihr Konto aktiv ist oder solange wir sie benötigen, um die Dienste bereitzustellen. Wenn Sie möchten, dass Ihre Registrierungsdaten nicht mehr für die Bereitstellung von Diensten verwendet werden, wenden Sie sich bitte an Fishing Time Kft. als Verantwortlichen unter Verwendung einer der hier aufgeführten Kontaktdaten: https://delphinshop.eu/hu/kapcsolat

Datenverarbeitung auf der Website Delphinshop.eu

Paketzustellungsdienst

Bei Einkäufen, die in den Webshops von Vertragspartnern der Fishing Time Kft. getätigt werden, verarbeitet Fishing Time Kft. auch die personenbezogenen Daten der Käufer/Kunden zum Zweck der Auftragserfüllung.

Tatsache der Datenverarbeitung, Umfang der verarbeiteten Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Datum, Uhrzeit, Rechnungs- und Lieferadresse, Nachricht, bestellte Produkte und deren Kaufpreis, Kaufdatum, IP-Adresse zum Zeitpunkt des Kaufs.

Kreis der betroffenen Personen: Käufer und Registrierte im Webshop von Vertragspartnern der Fishing Time Kft.

Zweck der Datenverarbeitung: Erfüllung der aufgegebenen Bestellung (Lieferung, Rechnungsstellung, Zusendung von Garantiezertifikaten usw.) sowie Funktionen, die spätere Bestellungen erleichtern (z. B. erneutes Aufgeben einer Bestellung) und Bereitstellung von Kundenrabattsystemen basierend auf früheren Käufen.

Dauer der Datenverarbeitung, Frist für die Datenlöschung: bis zur Erreichung des Datenverarbeitungszwecks oder dem Widerruf der Einwilligung der betroffenen Person. Ausgenommen hiervon sind Buchhaltungsunterlagen, da diese Daten gemäß § 169 Abs. 2 des Gesetzes C von 2000 über die Buchhaltung 8 Jahre lang aufbewahrt werden müssen.

Mögliche zur Einsichtnahme berechtigte Verantwortliche: Personenbezogene Daten können von den Mitarbeitern des Verantwortlichen unter Beachtung der oben genannten Grundsätze verarbeitet werden.

Beschreibung der Rechte der betroffenen Personen bezüglich der Datenverarbeitung: Die betroffene Person kann jederzeit die Änderung und Löschung der Daten verlangen.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: die Einwilligung des Nutzers, § 5 Abs. 1 des Infotv. sowie § 13/A Abs. 3 des Gesetzes CVIII von 2001 über bestimmte Fragen von Diensten des elektronischen Geschäftsverkehrs sowie Diensten der Informationsgesellschaft (nachfolgend: Elker. tv.):

Der Dienstanbieter darf personenbezogene Daten, die für die Bereitstellung des Dienstes technisch unerlässlich sind, zum Zweck der Erbringung des Dienstes verarbeiten. Bei sonst gleichen Bedingungen muss der Dienstanbieter die während der Bereitstellung des Dienstes der Informationsgesellschaft verwendeten Tools so auswählen und betreiben, dass personenbezogene Daten nur verarbeitet werden, wenn dies für die Bereitstellung des Dienstes und die Erfüllung anderer in diesem Gesetz definierter Zwecke unbedingt erforderlich ist, aber auch in diesem Fall nur im erforderlichen Umfang und für die erforderliche Dauer.

Auftragsverarbeiter

Der Verantwortliche nimmt für seine Tätigkeiten die Mitwirkung und Dienste der folgenden Auftragsverarbeiter in Anspruch:

GLS Hungary Zrt.
Eingetragener Sitz: 2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2.
Firmenbuchnummer: 13-09-111755
Steuernummer: 12369410-2-44
Umfang der übermittelten Daten: Name des Käufers, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Postleitzahl, Lieferadresse, dem Kurier mitgeteilte Nachricht
Zweck der Datenübermittlung: Produktlieferung, Einziehung der Nachnahmegebühr

Magyar Posta Zrt. (Ungarische Post)
Eingetragener Sitz: 1138 Budapest, Dunavirág utca 2-6.
Firmenbuchnummer: 01-10-042463
Steuernummer: 10901232-2-44
Umfang der übermittelten Daten: Name des Käufers, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Postleitzahl, Lieferadresse, dem Kurier mitgeteilte Nachricht
Zweck der Datenübermittlung: Produktlieferung, Einziehung der Nachnahmegebühr

KBOSS.hu Kft.
Eingetragener Sitz: 2000 Szentendre, Táltos utca 22. B. ép.
Firmenbuchnummer: 13-09-101824
Steuernummer: 13421739-2-13
Umfang der übermittelten Daten: Name des Käufers, Rechnungsadresse mit Postleitzahl, E-Mail-Adresse, Name des gekauften Produkts, Menge, Einzelpreis.
Zweck der Datenübermittlung: Erstellung und Zusendung der Rechnung per E-Mail.

Cookies, Web-Beacons und andere Technologien

Wie bereits erwähnt, sammeln wir Informationen über Ihre Besuche auf unseren Websites und Ihre Nutzung des DelphinShop-Systems, um Nutzungs- und Effizienzstatistiken zu erstellen, die Nutzererfahrung und Interaktion mit den Nutzern zu personalisieren und unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern. Wir nutzen hierfür viele Technologien, wie z. B.: Skripte, Tags, Local Shared Objects (Flash-Cookies), lokale Speicherung (HTML5), Web-Beacons und „Cookies“.

Definition von Cookies und Zweck ihrer Verwendung

Ein Cookie ist ein kleines Datenpaket, das die Website an das Browserprogramm sendet, das dann auf Ihrem Computer gespeichert werden kann, um Ihren Computer später als Kennzeichen zu identifizieren. Während die Verwendung von Cookies oft auf die Messung des Website-Verkehrs (z. B. Besucherzahlen, Besuchszeiten) und der Effizienz (z. B. Themen, die für Besucher am interessantesten sind) sowie auf die Erleichterung der Navigation oder Nutzung beschränkt ist und als solche Cookies nicht mit personenbezogenen Informationen verknüpft sind, verwenden wir sie manchmal, um die Nutzererfahrung bekannter Besucher zu personalisieren, indem wir sie mit Profilinformationen oder Nutzerpräferenzen verknüpfen. Im Laufe der Zeit tragen all diese Informationen zu äußerst wichtigen Erkenntnissen zur Verbesserung der Nutzererfahrung bei.

Cookies werden üblicherweise in „sitzungsbasierte“ und „persistente“ Cookies unterteilt. Sitzungsbasierte Cookies helfen bei der effizienten Navigation auf der Website und können den Fortschritt von Seite zu Seite verfolgen, sodass bereits während des Besuchs bereitgestellte und für den Abschluss von Transaktionen erforderliche Informationen nicht immer wieder neu eingegeben werden müssen. Sitzungsbasierte Cookies werden im flüchtigen Speicher abgelegt und gelöscht, wenn der Webbrowser geschlossen wird. Persistente Cookies hingegen speichern Nutzerpräferenzen sowohl für aktuelle als auch für zukünftige Besuche. Diese werden vom Browser auf die Festplatte des Geräts geschrieben, sodass sie auch nach einem Neustart des Browsers gültig bleiben. Wir verwenden persistente Cookies beispielsweise, um die vom Nutzer ausgewählte Sprache oder den Standort (Land) zu speichern.

Ausdrücken von Datenschutzeinstellungen für die Verwendung von Cookies

Beim Besuch von Websites oder der Nutzung von Online-Diensten haben Sie die Möglichkeit, Ihre Präferenzen für Cookies und ähnliche Technologien mithilfe der Einstellungen und Tools anzugeben, die von Ihrem Webbrowser oder DelphinShop angeboten werden. Wenn DelphinShop einen Cookie-Manager bereitstellt, erscheint dieser beim ersten Besuch de Website. Sie können im Menü „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der DelphinShop-Website jederzeit auswählen und ändern, welche Arten von Cookies Sie für die Websites von Fishing Time Kft. zulassen. Sie können festlegen, ob Sie die Verwendung von nur notwendigen, notwendigen und funktionellen oder notwendigen, funktionellen und Personalisierungs-Cookies zulassen. Weitere Informationen zu den verwendeten Cookie-Typen finden Sie ebenfalls dort. Das Ändern der Cookie-Einstellungen löscht keine bereits auf dem Gerät gespeicherten Cookies. Sie können bereits auf dem Gerät vorhandene Cookies in Ihren Webbrowser-Einstellungen löschen.

Im Allgemeinen können Datenschutzeinstellungen im Webbrowser bezüglich der Verwendung der meisten Cookies und ähnlicher Technologien festgelegt werden. Einstellungen zur Verwaltung von Cookies finden sich in der Regel unter dem Menüpunkt „Extras“ (oder ähnlich benannt) des jeweiligen Browsers. In den meisten Fällen können Sie Ihren Browser auch so einstellen, dass er Sie vor dem Eintreffen von Cookies warnt, sodass Sie entscheiden können, ob Sie diese akzeptieren. In Ihren Browsereinstellungen können Sie die Verwendung von Cookies in der Regel auch deaktivieren.

Da Cookies es Ihnen ermöglichen, bestimmte Website-Funktionen und die Funktionen des Webshops zu nutzen, empfehlen wir Ihnen, die Cookie-Akzeptanz aktiviert zu lassen. Wenn Sie Cookies von uns blockieren oder auf andere Weise ablehnen, werden bestimmte Webseiten möglicherweise nicht korrekt angezeigt, oder Sie können beispielsweise keine Artikel in Ihren Warenkorb legen, eine Zahlung vornehmen oder andere Websites oder Dienste nutzen, die eine Anmeldung erfordern.

Web-Beacons und andere Technologien

Wir verwenden auf einigen DelphinShop-Websites auch Web-Beacon-Technologien, um die Websites noch besser auf die Bedürfnisse unserer Kunden abzustimmen. Solche Web-Beacons sind auf vielen Seiten der DelphinShop-Websites platziert. Wenn Nutzer diese Orte besuchen, wird eine anonyme Benachrichtigung über den Besuch generiert, die von Fishing Time Kft. verarbeitet wird. Web-Beacons arbeiten in der Regel mit Cookies zusammen. Wenn Sie nicht möchten, dass eine Verbindung zwischen Cookie-Daten und dem Besuch von Seiten oder der Nutzung von Produkten hergestellt wird, schalten Sie Cookies in Ihrem Browser aus. Wenn Sie Cookies ausschalten, erkennen Web-Beacon-Technologien zwar weiterhin Besuche auf solchen Seiten, diese werden jedoch nicht mit den ansonsten in den Cookies gespeicherten Informationen verknüpft.

Local Shared Objects wie Flash-Cookies und lokale Speicher wie HTML5 werden verwendet, um inhaltliche Daten und Einstellungen zu speichern. Dritte, mit denen wir Partnerschaften eingegangen sind, um bestimmte Funktionen auf unserer Website bereitzustellen oder DelphinShop-Werbung auf den Websites anderer basierend auf Ihrer Web-Browsing-Aktivität anzuzeigen, sammeln und speichern Daten ebenfalls mithilfe von Flash-Cookies oder HTML5. Verschiedene Browser bieten möglicherweise eigene Verwaltungstools zum Entfernen von HTML5 an. Um Flash-Cookies zu verwalten, besuchen Sie die Website http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html. Wir können Web-Beacons auch in Marketing-E-Mails oder Newslettern verwenden, um festzustellen, ob die Nachricht geöffnet und ob die darin enthaltenen Links angeklickt wurden. Wir können Web-Beacons in ähnlicher Weise auch auf unseren Social-Media-Seiten (z. B. Facebook, Instagram, Google) verwenden, um Klicks und Öffnungen unserer Inhalte und Links zu messen.

Einige unserer Geschäftspartner platzieren Web-Beacons und Cookies auf unserer Website. Darüber hinaus ist es möglich, dass von Dritten platzierte Social-Media-Buttons bestimmte Daten protokollieren, wie z. B. Ihre IP-Adresse, Browsertyp und -sprache, Zugriffszeit, die Adressen der verlinkten Websites, und – falls Sie bei diesen Social-Media-Seiten eingeloggt sind – ist es möglich, dass sie diese gesammelten Informationen mit Ihren Profildaten auf dieser spezifischen Website verknüpfen. Fishing Time Kft. kontrolliert diese Tracking-Technologien von Drittanbietern nicht.

Online-Werbung

Der HTML-Code der vom Verantwortlichen betriebenen Websites kann Links von einem unabhängigen externen Server enthalten, die zum Zweck von Webanalytik-Messungen auf einen externen Server verweisen. Die Messung erstreckt sich auch auf das Conversion-Tracking. Der Webanalytik-Dienstleister verarbeitet keine personenbezogenen Daten, sondern nur auf das Browsing bezogene Daten, die nicht zur Identifizierung von Personen geeignet sind. Derzeit werden Webanalytik-Dienste von Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043) im Rahmen des Dienstes Google Analytics durchgeführt.

Der Verantwortliche schaltet sogenannte Remarketing-Anzeigen über die Werbesysteme von Facebook und Google AdWords. Diese Dienstanbieter können mithilfe von Cookies, Web-Beacons und ähnlichen Technologien Daten von der Website des Verantwortlichen und anderen Internetstandorten sammeln oder empfangen. Mithilfe dieser Daten stellen sie Messdienste bereit und zielgerichten Werbung. Die so zielgerichteten Anzeigen können auf anderen Websites im Facebook- und Google-Partnernetzwerk erscheinen. Remarketing-Listen können personenbezogene Daten des Besuchers (z. B. IP-Adresse) enthalten, sind aber für sich genommen nicht zur persönlichen Identifizierung geeignet.

Der Nutzer kann die Verwendung von Cookies auf dem eigenen Computer löschen oder deren Verwendung im Browser von vornherein untersagen. Diese Optionen können je nach Browser eingestellt werden, typischerweise jedoch im Menü Einstellungen / Datenschutz.

Weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien von Google und Facebook finden Sie unter den folgenden Links: http://www.google.com/privacy.html und https://www.facebook.com/about/privacy/

Sicherheit der Datenverwaltung

Der Verantwortliche schützt die Daten insbesondere vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Übermittlung, Offenlegung, Löschung oder Vernichtung sowie vor zufälliger Vernichtung und Beschädigung. Gemeinsam mit den Serverbetreibern gewährleistet der Verantwortliche die Datensicherheit durch technische, organisatorische und strukturelle Maßnahmen, die ein dem Risiko der Datenverarbeitung angemessenes Schutzniveau bieten.

Der Betreiber des Servers der Website: EZIT Kft., 1132 Budapest, Victor Hugo u. 18-22.

Fragen und Zugang zur Datensicherheit

Wenn Sie Fragen oder Beschwerden zu unserer Datenschutzrichtlinie oder unseren Praktiken haben, wenden Sie sich bitte an Fishing Time Kft. als Verantwortlichen unter Verwendung einer der hier aufgeführten Kontaktdaten: https://delphinshop.eu/hu/kapcsolat Sie können Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise online einsehen oder bearbeiten. Wenn Sie online nicht auf diese Daten zugreifen können és eine Kopie der Informationen anfordern möchten, die Sie Fishing Time Kft. zur Verfügung gestellt haben, oder feststellen, dass die Informationen unrichtig sind und geändert werden sollen, wenden Sie sich bitte an uns.

Wenn Sie keine Marketing-E-Mails mehr erhalten möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an hello@delphinshop.eu oder folgen Sie den Anweisungen zum Abbestellen in den Marketing-E-Mails.

Datenschutzbeauftragter

Der Datenschutzbeauftragter ist eine Person aufseiten des Verantwortlichen, die mit den Regeln und Praktiken im Zusammenhang mit dem Datenschutz sowie der Arbeitsweise des Verantwortlichen/Auftragsverarbeiters vertraut ist und – unter Gewährleistung einer angemessenen Unabhängigkeit –
– dem Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiter sowie den Mitarbeitern, die die Datenverarbeitung durchführen, Informationen und fachlichen Rat in Datenschutzangelegenheiten erteilt;
– die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen (insbesondere der DSGVO) sowie der internen Vorschriften des Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiters im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten überwacht, einschließlich der Zuweisung von Zuständigkeiten, der Sensibilisierung und Schulung der an den Verarbeitungsvorgängen beteiligten Mitarbeiter und der diesbezüglichen Überprüfungen;
– auf Anfrage Beratung im Zusammenhang mit der Datenschutz-Folgenabschätzung erteilt und deren Durchführung überwacht (DSGVO Artikel 35);
– mit der Aufsichtsbehörde zusammenarbeitet; und
– als Anlaufstelle für die Aufsichtsbehörde in Fragen mit der Verarbeitung zusammenhängender Angelegenheiten dient – einschließlich de in DSGVO Artikel 36 genannten vorherigen Konsultation – und gegebenenfalls zu allen anderen Fragen Konsultationen durchführt.

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten von Fishing Time Kft.:

Richárd Jurinovics
E-Mail: richard.jurinovics@fishingtime.hu
Postanschrift: Fishing Time Kft. 2030 Érd, Fuvaros u. 153.

Rechte der betroffenen Personen bezüglich der Verwaltung personenbezogener Daten

Die Rechte der betroffenen Personen gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind folgende:

1. Recht auf Auskunft

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen eine **Bestätigung** darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so hat sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf die in der Verordnung aufgeführten Informationen.

2. Recht auf Berichtigung

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen unverzüglich die **Berichtigung** sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat die betroffene Person das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.

3. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich **gelöscht** werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der genannten Gründe zutrifft.

4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Um die Benutzererfahrung zu verbessern, verwendet delphinshop.eu Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. In unseren Datenschutzinformationen finden Sie, wie wir den Schutz Ihrer Daten sicherstellen, den Sie durch die Nutzung der Website akzeptieren und anerkennen.

Mehr lesen »